According to her Myspace page, Maddison likes to follow local bands including The Mustn'ts, and is friends with Zach Landreneau and ONCE. Maybe one of those would be willing to give permission to use a song for a viral video, or even perform a special "Pork Chop Party In My Pants" rendition. ;)
Maybe Maddison has some ideas for bands/music from the Nacogdoches area?
Local area bands would be a good idea. All you have to do is get written permission for the band members to use the song in the first place, and I bet plenty of them would jump on the idea if they knew that there would be definite hits. If Maddison or Adam don't know any, I've got a decent sized list for bands that I know and they would let us use a song or two for something like this. (Benefit of having been in radio a few years ago :-P )
Remember too guys, Maddison said her class ends this week, right? So we're on a time crunch... only a couple of days to pull something together, so brainstorm quick!
Also... did anyone actually ask Maddison if she wanted help?